Yn rhifyn 17 o'r Tafod (Chwefror 1965), cafwyd pwt yn diolch i Owain Owain am ei waith dros y blynyddoedd:
'...Y Tafod fu cyfrwng mwyaf effeithiol y Gymdeithas i ddwyn sylw'r cyhoedd at y cam a wneir a'r Gymraeg yn feunyddiol...'
'Ymddeolodd Owain Owain o'r olygyddiaeth er mwyn
iddo fedru roi ei amser
yn gyfangwbwl er mwyn yr ymgyrchoedd a drefna ar ran Cymdeithas yr
Iaith Gymraeg.'
